Cumbres borrascosas

Rafael Santervás (Traducción) Publicado el noviembre de 2004 Normal en español
    Cumbres borrascosas_0
    Cumbres borrascosas
    • Resumen
    • Detalles
    • Garantías
    • Accesorios incluidos
    • Fecha de lanzamiento noviembre 2004
      Editor Juventud
      Colección Gotica 55
    • Emily Jane Brontë nació en Thornton, Inglaterra, el 30 de junio de 1818. Dos años más tarde, su padre, Patrick Brontë, fue nombrado rector de Haworth, un pueblo situado en los páramos de Yorkshire, lugar al que la familia quedaría vinculada para siempre. La infancia de Emily fue una época maravillosa, poblada de libros, arte, leyendas y juegos, hasta la muerte de su madre en 1824. Emily fue enviada entonces, junto con sus tres hermanas mayores a un riguroso internado femenino en Cowan Bridge. Tras la muerte por tuberculosis... Ver más

    • 3 nuevos desde 9,50  
    • 9,50

      En stock

      Ordinario : 3,30

      Certificado : 3,50

      Servicio express : 4,50

      IMOSVER
      Vendedor profesional
      56301 Venta(s)
      Estado del producto
      Nuevo
      País de expedición
      España (Península)
      Plazo medio de entrega
      Entrega entre 3 y 5 días
      Tasa de aceptación
      98,84%

      Comentarios del vendedor :

      Envíos en 1-2 días laborables - Somos especialistas en venta online, y disponemos de más de 2.000.000 de artículos en nuestros almacenes (No se realizan envíos a Canarias, Ceuta y Melilla)


      No realices pagos a vendedores fuera de Fnac. Sólo aquellas compras realizadas dentro de nuestra web gozan de la seguridad y garantía Fnac

      Todas las ofertas
      • 9,50 Gastos de transporte +3,30
        En stock
        Nuevo
        Profesional
        IMOSVER
        (56301)
      • VENTAS FLASH 9,5010€ Gastos de transporte +3,98
        En stock
        Nuevo
        Profesional
        ABC LIBRERIA
        (932)
      • 9,50 Gastos de transporte +4,99
        En stock
        Nuevo
        Profesional
        Agapea Libros
        (24988)

    Resumen

    Emily Jane Brontë nació en Thornton, Inglaterra, el 30 de junio de 1818. Dos años más tarde, su padre, Patrick Brontë, fue nombrado rector de Haworth, un pueblo situado en los páramos de Yorkshire, lugar al que la familia quedaría vinculada para siempre. La infancia de Emily fue una época maravillosa, poblada de libros, arte, leyendas y juegos, hasta la muerte de su madre en 1824. Emily fue enviada entonces, junto con sus tres hermanas mayores a un riguroso internado femenino en Cowan Bridge. Tras la muerte por tuberculosis de las dos mayores, Emily y Charlotte regresan a Haworth. En 1846, Charlotte, Emily y Anne, la hermana pequeña, se propusieron escribir una novela cada una. La primera en llegar a las librerías fue la de Charlotte, Jane Eyre, un melodrama gótico que tuvo un éxito inmediato. Anne escribió Agnes Grey, y Emily la inmortal Cumbres borrascosas (1847), una historia de amor imposible que se prolonga más allá de la muerte. Un año después fallece su querido hermano P. Branwell. Emily coge frío en el entierro, enferma, y muere tres meses después, el 19 de diciembre de 1848, a la edad de treinta años. Según H.P. Lovecraft Cumbres borrascosas es una historia «totalmente aparte como novela y como obra literaria de terror, ... con sus enloquecidos paisajes ?los páramos desolados de Yorkshire? y las vidas atormentadas y violentas que en ellos se desarrollan. ... Heathcliff, variante del héroe malvado byroniano, es un niño raro y huraño que aparece abandonado en la calle; sólo habla una especie de extraño galimatías, y es adoptado por una familia ... Entre Heathcliff y Catherine Earshaw ---hija de la familia de acogida-- nace un vínculo más profundo y terrible que el amor humano. ... El misterioso terror de Emily Brontë no es un mero eco gótico, sino la tensa expresión del estremecimiento del hombre ante lo desconocido.»

    Opiniones de los vendedores Fnac

    javier.libros@fnac.es

    Cumbres borrascosas

    Siempre es placentero recuperar un clásico, sobre todo en una edición atractiva y sugerente como es ésta de Valdemar. Para aquellos que todavía no se hayan adentrado en el tenebroso mundo creado por Brönte, es recomendable leer primero el propio relato antes de la introducción; y para los que conozcan ya a los personajes y parajes que nublan sus páginas, es una oportunidad para volver a disfrutar trágicamente de su oscuridad y romanticismo.

    Opiniones de clientes : 1 opiniones Cumbres borrascosas

    5/5
    • 0
      1
    • 0
      2
    • 0
      3
    • 0
      4
    • 1
      5
    Lo más útil
    Maria Zambruno Talvo

    Publicado el 27 mar. 2005 

    Cumbres borrascosas

    No me gustan las traducciones. Nada como el original, con toda su crudeza y con su naturaleza salvaje rezumando a cada página. La traducción que ha hecho Rafael Santervás de 'Cumbres Borrascosas' para Valdemar es la excepción. Una gran traducción que capta toda la grandeza del original. Ojalá que hiciese lo mismo con Jane Eyre.

    Características detalladas

    Traducción

    Rafael Santervás

    Editor

    Juventud

    Fecha de lanzamiento

    noviembre 2004

    Colección

    Gotica 55

    EAN

    978-8426134127

    ISBN

    9788426134127

    Nº de páginas

    400 páginas