Walter Trier

Emilio viaja por primera vez solo en tren para llevarle a su abuela un dinero que su madre ha conseguido ahorrar a fuerza de muchos sacrificios. Lo lleva bien escondido, pero se queda dormido y ¡se lo roban! Por suerte Emilio conoce a Gustavo y a su... Leer más

L’Emil agafa tot sol un tren cap a Berlín, per anar a passar uns dies a casa de l’àvia. Però el trajecte, que comença molt bé, s’espatlla quan li roben els diners que li havia donat la mare. L’Emil no es pensa quedar... Leer más

Emil Tischbein xa ten idade para viaxar só a Berlín, onde vai pasar uns días cuns parentes. Nin el nin a nai imaxinan que o primeiro adulto con quen coincida no tren será un ladrón que lle levará os cartos. Por sorte, a cativada berlinesa non... Leer más