Kodomo: manga y anime para el público infantil

Si quieres adentrar a los más pequeños de la casa en el mundo del manga y el anime, tienes que conocer el kodomo

Seria el año 1968 cuando en la revista quincenal catalana Cavall Fort, con una historia corta llamada Tonda Haneko de Rakuten Kitazawa, aterrizara el manga en nuestro país. Por supuesto, la primera de muchas. En los años 80 llegarían multitud de historias cortas gracias a la revista El Víbora, y justo en los 90, comenzaría lo que conocemos como el primer boom editorial del manga en España, con éxitos como Akira y, sobre todo, Dragon Ball.

Todo seguiría al alza hasta el 2007, cuando la burbuja hizo estallar todo por los aires. Caerían las ventas, caían las editoriales. Sin embargo, el manga y el anime resurgieron. En el año 2015 había un nuevo público atraído por el manga y el anime, que se sumó al adulto de los años 90 y revitalizó el nicho de mercado. Hoy en día, el manga y el anime en España es un sector maduro, con cerca de 30 editoriales y sellos especializados, así como de cientos de novedades anuales.

¿Qué es el kodomo?

Entre todos ellos, los títulos van destinados a varias demografías, entre las que encontramos comúnmente kodomo, shōnen, shōjo, seinen y josei dependiendo del rango de edad. En este artículo nos centraremos en el kodomo, palabra que en Japón significa niño y se designa para referirse tanto al manga como al anime dirigidos a niños, generalmente menores de 8 años. Estos mangas se crearon originalmente en la era Meiji, en un intento por fomentar la alfabetización entre la juventud japonesa. Este tipo de manga se caracteriza por crear historias pequeñas e independientes con personajes que habitualmente se repiten. Son historias de unas 15 páginas, caracterizadas por su estilo desenfadado y sus tramas simples.

La gran mayoría de mangas y anime kodomo utilizan, por tanto, gags lingüísticos, contienen referencias a la sociedad japonesa y pueden ser más difíciles de entender para el público no japonés debido a su alta localización. Por otra parte, muchas veces tiene conexiones con franquicias populares de videojuegos y juguetes. De todas formas, cuando hablamos de manga y anime kodomo lo enfocamos hacia historias que se centran en la amistad, la familia y valores positivos, habitualmente con personajes entrañables y adorables, con ausencia de violencia explicita y un dibujo muy claro y expresivo.

Los mangas y animes kodomo que no puedes perderte

1. Pokémon y Digimon, los clásicos milenial

Probablemente, si eres hijo de los años 90, Digimon es una de tus series de infancia. Estrenada en el año 2000, la historia de los niños elegidos en el mundo digital es una de esos que nos acompaño toda la vida. Lo mismo podemos decir de Pokémon, una de las franquicias más grandes de todos los tiempos nacida de la idea original de un videojuego y que persiste a día de hoy, reinventándose cada poco tiempo. Y aunque las dos series de anime han sido un éxito total en España, es solo el manga de Pokémon el que nos ha llegado, mientras que el de Digimon ha quedado en el limbo editorial, aunque Digimon Adventure: V-Tamer fuera anunciada hace un par de años. Pokémon, por su parte, sigue publicándose por parte de Norma Editorial y cuenta con 35 volúmenes en español.

2. Sin-Chan y Doraemon, la infancia de todos

El niño más famoso de Kasukabe y el mundo, Sin-Chan, lleva la friolera de 35 años con sus aventuras desenfadadas y travesuras sin precedentes. Más allá de los 1200 episodios que tiene la serie, los 80 especiales y 32 películas, Sin-Chan, en su formato manga, cuenta con 12 volúmenes recopilatorios integrales que aglutinan todas las historias creadas por Usui Yoshito para su emblemático personaje. Y si hablamos de personajes emblemáticos del kodomo, no puede faltar nuestro gato cósmico por antonomasia. Doraemon tiene cerca de 2000 episodios emitidos, casi 30 especiales y 60 películas. Sin embargo, si queremos leer sus aventuras, siempre podemos acudir al manga, que actualmente cuenta con una colección integral de 15 volúmenes editada por Planeta Cómic que recopila las historietas de Fujiko F. Fujio.

3. Super Mario e Inazuma Eleven, de los videojuegos al manga

Dos de las franquicias más grandes, cuando hablamos de kodomo, podrían ser Super Mario e Inazuma Eleven. La particularidad de ambas es que su éxito comercial proviene del mundo del videojuego. El conocido personaje de Nintendo y la franquicia de medios de temática futbolística creada por Level-5 comparten origen, como también podría entrar aquí Sonic o Mega Man, pero cuyo éxito es diferente. En España podemos disfrutar de (hasta el momento) la mitad de volúmenes de Super Mario Aventuras, la creación de Yukio Sawada editada por Planeta Cómic, donde cada volumen cuenta (más o menos) la historia de un videojuego de Super Mario.

Por otra parte, Inazuma Eleven, que también lo edita Planeta Cómic, lo encontramos en una edición de 10 volúmenes (más una secuela) donde conocemos la historia de Mark Evans, un joven portero talentoso que intenta revivir el decaído equipo de fútbol de su instituto.

4. Otros títulos conocidos

La oferta de títulos no es tan amplia como la siguiente región demográfica, pero el kodomo todavía posee una buena reserva de títulos para todos los gustos. Por ejemplo, El dulce hogar de Chi, la adorable historia de un gatito que se pierde y es adoptado por una familia. Los conocidos (Sargento) Keroro o Hamtaro, divertidas comedias con animales (un hámster o una rana alienígena, tu eliges) repletas de aventuras. No pueden faltar otras franquicias conocidas, como el eterno Capitán Tsubasa, las intensas batallas con peonzas de Beyblade, o el manga de batallas escolares LBX. Nunca deberían perderse las aventuras de ¡Yotsuba!, una niña adoptada de 5 años que no conoce cosas que cualquier otra niña de su edad debería conocer.

Quizás, pueda ser buena idea entrar en el universo CLAMP con Cardcaptor Sakura y ayudar a Sakura Kinomoto a recolectar y cuidar las cartas Clow con la ayuda de sus amigos. Sin embargo, otras opciones también se acercan al mainstream. Existen, en la actualidad, varios mangas de Star Wars, Marvel o Minecraft que pueden fascinar a los más pequeños debido al éxito popular de estas franquicias, así como también, ser un complemento ideal para esos primeros y nuevos lectores. No nos olvidemos tampoco de los conocidos Yo-kai Watch!, Splatoon o Medabots, que aquí en España, aunque no son tan importantes, tuvieron (y tienen) cierto tirón gracias a sus franquicias animadas y de videojuegos.

¿Por qué triunfa el kodomo entre los niños y niñas? 

El éxito del kodomo, en particular, subraya la capacidad del manga para ofrecer historias que no solo entretienen, sino que también transmiten valores positivos de forma accesible y atractiva para todos los públicos. Concretamente, el kodomo se utiliza como una primera herramienta de acercamiento, en la primaria, a valores positivos. A veces hermanada con otras plataformas (anime o videojuego), el manga y anime kodomo tiene una entidad propia en Japón, como aseguran sus tres revistas especializadas CoroCoro Comic, Comic BomBom y Pucchigumi, que publican alguno de los títulos mencionados en el artículo. Dale una oportunidad y adentra a los más pequeños de la casa en el fascinante mundo del manga.

Daniel Pérez Castrillón (Cultura Fnac)