A Not So Silent Night / Una noche no tan silenciosa: An English to Spanish Christmas Book for Kids | Un libro bilingüe para niños en inglés y en español

A charming Christmas story for your bilingual reader!

One magical Christmas Eve, Maria wakes up in the middle of the night and hears bumps and shuffling coming from the living room. Is it Santa Claus? After waking her parents to investigate, they are surprised by what they find. Join Maria in this heartwarming tale of unexpected surprises and the joy of giving.

Why you'll love A Not So Silent Night

Fun and engaging Spanish learning for kids. Whether you homeschool or teach in a classroom, our books help to inspire learning that is both fun and engaging for your child.
Focused practice to master foreign language skills. With large, easy-to-follow print, this Christmas story reinforces important morals and concepts.

About Doodles & Safari
We're a husband and wife team with a beautiful daughter. With a passion for creating bilingual language materials for children, our journey has led us from sharing our designs with family and friends to sharing them with the world.